ヤフォダ

計算式は既知の4キャラ・12項目で照合済み（誤差0）。突破は各レベル帯の最大段階。

天賦戦闘3・固有4

説明はゲーム内テキストの全文。数値は天賦Lv10時点のもの。

気転の矢通常攻撃 / 元素スキル

通常攻撃
最大3段の連続射撃を行う。

重撃
ダメージがより高く、より精確な狙い撃ちを発動する。
照準時、強風を矢先に凝集させ、強風の力に満ちた矢で敵に風元素ダメージを与える。

落下攻撃
空中から矢の雨を放ち、凄まじいスピードで落下し地面に衝撃を与える。経路上の敵を攻撃し、落下時に範囲ダメージを与える。

倍率など	Lv10
1段ダメージ	82.4%
2段ダメージ	38.0%×2
3段ダメージ	101.2%
狙い撃ち	86.7%
フルチャージ狙い撃ち	223.2%
落下期間のダメージ	112.3%
低空/高空落下攻撃ダメージ	224.6%/280.6%

奇策・財宝分配法通常攻撃 / 元素スキル CT 15秒

ヤフォダは敵に突進し、敵に触れると「影追撃」状態に入る。この状態の時、ヤフォダは素早く移動できる。また、近くの敵が炎元素、水元素、雷元素、または氷元素付着状態である場合、身に着けている{LINK#N11240001}ゴロニャンお宝ボトル{/LINK}を対応する元素タイプに変化させ、装填し続ける。継続時間終了時、または再発動時、ヤフォダはゴロニャンお宝ボトルを消し、近くの敵に風元素ダメージを1回与える。ゴロニャンお宝ボトルが満タンになると、ヤフォダはゴロニャンお宝ボトルを消し、影追撃状態を解除して、近くの敵により高威力の風元素ダメージを1回与える。
ヤフォダの突進が敵に触れなかった場合、ヤフォダはその場で発煙弾を1発発射し、近くの敵に風元素ダメージを1回与える。

月兆・満照：ゴロニャンお宝ボトルが満タンになっても、ヤフォダは直ちにゴロニャンお宝ボトルを消さず、その代わりに一定時間、ボトルに蓄積した元素を消耗し続け、一定時間ごとに近くの敵にもふもふニャンコボールを発射し、ゴロニャンお宝ボトルの元素タイプに応じたダメージを与える。もふもふニャンコボールが敵に命中した時、ヤフォダの元素エネルギーを2回復する。この効果は3.5秒毎に1回のみ発動可能。

この世に、財産を分配する方法はたくさんある。しかし、ナド・クライのトレジャーハンターと宝盗団にとって、一番効率の良い分け方は決まっている。

倍率など	Lv10
発煙弾ダメージ	286.2%
お宝ボトルの通常時ダメージ	343.4%
お宝ボトルの満タン時ダメージ	381.6%
お宝ボトルの継続時間	20.0秒
ニャンコボールダメージ	230.4%
クールタイム	15.0秒

秘器・狩人の七つ道具元素爆発 CT 18秒 元素エネルギー 70

とっておきのお宝を使っちゃおう！ヤフォダは{LINK#N11240002}家庭用肉球アシスタントマシン{/LINK}を2つ取り出し、近くの敵に風元素ダメージを1回与える。

「『支援協力』っていうのは、あんたがモラで支援してくれれば、あたいらも協力するってことだ。理にかなってるだろ？」

倍率など	Lv10
スキルダメージ	373.0%
家庭用肉球アシスタントマシンのダメージ	31.1%
家庭用肉球アシスタントマシン継続時間	12.0秒
家庭用肉球アシスタントマシン回復量	攻撃力143.8%+1101.7063
HP最低キャラの追加回復量	攻撃力55.3%+423.74597
クールタイム	18.0秒
元素エネルギー	70

報酬ゲットの妙案固有天賦

チーム内に炎元素、水元素、雷元素または氷元素のキャラクターが1名以上いる時、それぞれの元素タイプのキャラクター数に応じて、元素爆発秘器・狩人の七つ道具の{LINK#N11240002}家庭用肉球アシスタントマシン{/LINK}が強化される。
ヤフォダはチーム内の上記元素タイプのキャラクターをこっそり記録する。これらのキャラクターのうち、最も多い元素タイプはそれぞれ次のような効果を発動する。
・炎元素：家庭用肉球アシスタントマシンのダメージが元の130%になる。
・水元素：家庭用肉球アシスタントマシンが与える治療量が元の120%になる。
・雷元素：家庭用肉球アシスタントマシンの数が1個増える。
・氷元素：家庭用肉球アシスタントマシンの攻撃間隔が10%短くなる。

上記元素タイプのキャラクター数が等しい場合、炎元素、水元素、雷元素、氷元素の順番で記録する。初期状態では、1種類の元素タイプの効果のみ発動できる。

ベリーの褒賞固有天賦

元素爆発秘器・狩人の七つ道具の{LINK#N11240002}家庭用肉球アシスタントマシン{/LINK}がチーム内の自身のフィールド上キャラクターに治療を行う時、治療対象のHPが70%を超えている場合、そのキャラクターの元素熟知+100、継続時間6秒。

月兆の祝福・屋根上の疾走固有天賦

ヤフォダがチームにいる時、チームの月兆レベルが1アップする。

アンダーグラウンドの悪知恵固有天賦

ナド・クライの探索任務の所要時間-25%。

命ノ星座全6重

同じキャラをもう1体引くと1重ずつ開く。第3重と第5重は元素スキル・元素爆発のレベルが上がる枠で、 残りの4つが挙動そのものを変える。

第1重よーし、もう一本！ 効果が変わる

元素スキル奇策・財宝分配法の発動中、{LINK#N11240001}ゴロニャンお宝ボトル{/LINK}が発射したもふもふニャンコボールが敵に命中した時、50%の確率でバウンドし、付近の敵に元素ダメージを与える。

第2重ゴロツキの臨機応変 効果が変わる

月兆・満照：固有天賦{LINK#P1242101}「報酬ゲットの妙案」{/LINK}において、ヤフォダはキャラクター数が最も多い元素タイプを除いた残りの元素タイプのうち、最も人数が多い元素タイプもこっそり記録できるようになる。これにより、最大2種類の元素タイプの対応する効果を発動できる。固有天賦「報酬ゲットの妙案」を解放する必要がある。

第3重寄る辺ないギャンブル 効果が変わる

元素爆発{LINK#S11245}秘器・狩人の七つ道具{/LINK}のスキルLv.+3。
最大Lv.15まで。

第4重砂の上のベリー 効果が変わる

元素爆発秘器・狩人の七つ道具の{LINK#N11240002}家庭用肉球アシスタントマシン{/LINK}の元素が変化した時、ヤフォダの元素エネルギーを4回復する。

第5重偉大なる財宝 効果が変わる

元素スキル{LINK#S11242}奇策・財宝分配法{/LINK}のスキルLv.+3。
最大Lv.15まで。

第6重ほんの小さな幸運 効果が変わる

月兆・満照：元素スキル奇策・財宝分配法の{LINK#N11240001}ゴロニャンお宝ボトル{/LINK}が満タンになってから20秒間、付近にいるチーム内の月兆キャラクターの会心率+5%、会心ダメージ+40%。

育成

推奨（聖遺物・武器・編成）は原神 Wiki* のこのキャラのページに載っている構成の名前と並び順をそのまま写したもの。選ばれている理由や評価は向こうの本文にある。素材の必要数はゲームデータそのもの。

聖遺物

翠緑の影主軸

4セットで採用

月を紡ぐ夜の歌4セット

4セットで採用

深林の記憶4セット

4セットで採用

部位	メインOP
生の花	HP(固定値)
死の羽	攻撃力(固定値)
時の砂	元素チャージ効率攻撃力％
空の杯	攻撃力％
理の冠	与える治療効果会心系

元素チャージ効率

最優先

攻撃力％

優先2

会心系(月感電)

優先3

武器

並びは推奨順。

武器	レア	入手
終焉を嘆く詩	★★★★★	限定祈願
祭礼の弓	★★★★	祈願
西風猟弓	★★★★	祈願
虹蛇の雨弦	★★★★	イベント
羅網の針	★★★★	鍛造

原神 Wiki* に載っている編成の名前とメンバー。

イネコロ

夢見月瑞希 コロンビーナ イネファ ヤフォダ

魔導

フリンズ イネファ ヤフォダ モナ フィッシュル

星4特化

ネフェル アイノ ヤフォダ 綺良々 ラウマ 珊瑚宮心海

星5特化

ネフェル ラウマ ヤフォダ ニィロウ

星5特化

兹白 コロンビーナ ヤフォダ 鍾離 千織 イルーガ

ここはゲームデータそのもの。モラは突破と天賦を合わせて 5,377,500。

突破（Lv90まで）

元素の宝石

1 自由のターコイズ·砕屑 9 自由のターコイズ·欠片 9 自由のターコイズ·塊 6 自由のターコイズ

週ボス素材

46 採光の鱗羽

地方特産

168 携行型ベアリング

雑魚ドロップ

18 破損した駆動軸 30 強固な駆動軸 36 精巧な駆動軸

天賦（戦闘天賦3種をLv10まで）

1種だけ上げるならおよそ3分の1。知恵の冠は1種につき1個。

週ボス素材

18 昇揚のサンプル「ナイト」

天賦素材

9 「流浪」の教え 63 「流浪」の導き 114 「流浪」の哲学 3 知恵の冠

雑魚ドロップ

18 破損した駆動軸 66 強固な駆動軸 93 精巧な駆動軸

ゲーム内のキャラクターストーリー全 8件。原文のまま。

キャラクター詳細

ナシャタウンの人々が「秘聞の館」唯一の正規従業員について話す時、ヤフォダの能力——その一部ではあるが——を認めつつも、疑問に思うことがあった。 なぜ、「秘聞の館」のオーナーはヤフォダを唯一の正規従業員として雇っているのだろうか？ 「ナド・クライ中を荒らし回った大盗賊」、「人情の機微に通じた顔役」、「広い人脈を持つ情報通」と、大げさな肩書をうそぶいてはいるが、そんな見栄を信じるのは精々よそから来た人間だけだ。口が達者なだけの小娘が、オーナーのネフェルまで騙せるわけがないだろう、と。 「ま、あたしの人を見る目は確かだから心配いらないさ。」 ——疑念を抱くビジネスパートナーたちに対して、ネフェルは微笑みを浮かべてそう答える。 そして、ヤフォダは依頼で失敗をした不運な日には、敬慕するオーナーに不安そうにこう尋ねるのだ。 「姐さん…あたいをクビにしないよな…？」 「まさか。」親愛なるボスは優しい笑みで応じる。「あんたがいなくなったら、誰がアシュルの世話をするんだい？わざわざ自分の睡眠の質を下げるような真似はしないよ。」 「そ、そんな理由でかよ？」 「にゃっ！にゃー！」 「ひゃわっ！降りろ、このバカアシュル！やっと三つ編みを整えたところなんだぞっ！」 いつものように、ヤフォダはイタズラするアシュルを引っ掴み、大声で騒ぎ立てながら風呂に入れようとする。嫌がるアシュルは激しく暴れ回り、彼女の服は猫の毛まみれになる。 ネフェルは傍らで頬杖をつきながら、微笑ましげにその様子を見ていた。 ——彼女にとって、この少女はナド・クライにおける数少ない好奇心をそそる存在だ。 「ヤフォダ、あんたはこれからどんな風に成長していくんだい？」 その呟きは一人と一匹がじゃれ合う声にかき消されたが、彼女には分かっていた。いつの日か、ヤフォダがこの言葉を耳にすることを。 「…そして、どんな偉業を成し遂げるのかね？」ゲーム内テキスト

キャラクターストーリー1

「シーフック団」に引き取られた——彼女曰く「スカウト」された——頃、ヤフォダは眠れない夜を過ごすことがあった。 外から聞こえる喧騒、うまくいかなかった仕事の後悔、時には胸の内に抑えきれない好奇心…寝付けない原因は様々だ。 騒音への対処は容易い。他人を黙らせたいなら、手近にある物——コップでも、皿でも、椅子でも——なんでもいいから全力で投げつけ、静かにしろと怒鳴りつければいい、とはボスの教えだ。 その教えの効果は抜群だった。ベッドから飛び起き、手近なぬいぐるみを窓の外で騒ぐ盗賊たちに向けて投げつけ、最後に声を張り上げて怒鳴ると、彼らは本当に静かになる。そうして、ヤフォダは乱れた髪をかきながら布団にもぐって眠りにつく。盗賊たちはぬいぐるみが頭に当たった不運な男を見ながら、笑いをこらえた——今回はそいつがぬいぐるみを洗い、ヤフォダの枕元にこっそりと戻す当番だ。そうしなければ、翌日あの妹分はまた頬を膨らませて、不機嫌になってしまうのだから。 うまくいかなかった仕事のことで、ヤフォダは長く落ち込んでいた。このうえなく気分が沈んだ時は、静かに部屋を抜け出してズィナイダを起こしに行く。そして、まだ寝ぼけている彼女に愚痴をこぼすのだ。鍵をなくしたのは、部屋に鍵が多すぎて区別がつかなかったからだの、次からそれぞれの鍵を違う色で塗れば分かりやすいはずだのと… なぜあの時、ヤフォダは屋根から滑り落ち、敵対勢力と交渉中のボスにリンゴを渡したのか？一つしかないリンゴを、長話をして喉が渇いているであろう両者のどちらかに渡すなら、当然ボスだろうと考えたからだ。反省したヤフォダは、次からはリンゴを二つ持ってくることを誓った… ヤフォダはぶつぶつ言いながら、ズィナイダの肩にもたれかかって静かに寝息を立て始める。ズィナイダはいつものように、寝入ったヤフォダを背負って彼女の部屋まで運び、布団をかけてやる。目覚めた時、喋り続けて渇いた喉を潤せるように一杯の水をベッドの横に置いておくことも忘れない。 やはり最も対処に手こずるのは、胸の内に抑えきれない好奇心なのだ。 それを鎮めるには、危険を冒すしかない場合もある。ゲーム内テキスト

キャラクターストーリー2

ヤフォダが「シーフック団」に入って少し成長した頃、他の団員たちは眠れない夜を過ごすことがあった。 酔っ払っている者、怪我をしている者、単に眠くない者…寝付けない原因は様々だ。 だが、彼ら全員がどうしても寝られなくなった日が一日だけあった。 ある「仕事」の後、「シーフック団」は宴席を設ける。狡猾な詐欺師がついに報いを受け、人々から騙し取った金を全て吐き出したのだ。被害者に返す分を差し引いても、団員はそれなりの分け前が得られるはずだった。 団員の一人がペンダントを取り上げた時、詐欺師は突如発狂したかの如く奪い返そうと飛びかかった。だが、貧弱な詐欺師になす術はなく、いとも容易く押さえ込まれる。 すると詐欺師は、「天に誓う、なんでもするからそれを返してくれ！」だの、「中には先立った妻と娘の唯一の写真が入ってるんだ！」だのと泣き叫んだ。その場の誰もが何万回も見たようなお決まりの展開である。 捕らえた悪人は十中八九、そんな口実で物を返せとのたまうものだ。経験豊富な盗賊がそんな出任せを信じるわけがない。「再起を図るための宝の地図でも隠しているのだろう」、そう考えたシーフック団の面々は詐欺師に多少の金を残し、悠々と拠点へと引き返した… しかし、彼らが腹を満たし、報酬の分配が始まった頃… 「あれ？ヤフォダはどこ行ったんだ？さっきまでいたのに…」 「ボス、あのペンダントがありません！ま、まさか…」 ヤフォダの姿とともに、価値の有無も定かではないペンダントが消えた。 百戦錬磨の盗賊たちは顔を見合わせ、ホールは沈黙に包まれる。誰一人として、ヤフォダがあんな訳の分からないペンダントのために仲間を裏切るとは思えなかった。そもそも、あの娘は「裏切り」という言葉の意味すら分かっていないかもしれない。 ズィナイダが躊躇いながら言葉を紡ぎだす。 「あいつ…あのペンダントを返しに行ったんじゃ…」 彼女が言い終わる前に、ホール奥の小さな扉が鈍い音を立てて開き、ヤフォダが中をそっと覗き込んだ。ヤフォダは、団員たちが賑やかにひしめき合う中に紛れ込もうと考えていたが、想定外の静けさに動揺した。 「あ、あたい…トイレに行ってて…」 まず最初にボスが顔を手で覆いながら、続いてズィナイダが予想が的中したと悟り、ため息をつく。それが他の団員にも伝播し、ホールには落胆の声が満ちた。ヤフォダはなおも扉から顔だけを出し、どうしたらいいものか分からずにいる。 「ヤフォダ…いい子だから、こっちにおいで。」 ボスは、秘密の冒険を終えたばかりのヤフォダに手招きをした。 「ペンダントの分を差し引いて、今回はお前の取り分はなしだ。」 「あのペンダント、そんな価値が…あっ！ペ、ペンダントってなんのことだ？あたいは知らな…」 「ヤフォダ。」 「はい！ボス！」 「いいから食え。」 「はい…ボス…」ゲーム内テキスト

キャラクターストーリー3

ヤフォダの子供時代が終わる頃には、彼女の敵は常に不眠に悩まされていた。 ラテファンにとって、金ほど便利なものはない。厄介な「シーフック団」の連中に握らせ、ボスを暗殺させて内部崩壊させることも、大量の油を購入し証拠を全て焼き払い、臆病者どもを追い払うこともできる。最も重要な使い道は、あの謎めいた女オーナーから貴重な情報を買い取れることだ。 ナシャタウンを陰から支配していた重鎮たちは次々に命を落とした。この地でのし上がるには金が必要なのだ。 だが、彼を狙うハンターには必要ないものだった。 「もういいだろ！出てきやがれ！一体何が望みなんだ！」 屈強な大男は静まり返った森に向けて叫ぶ。彼の拠点は再度の奇襲を受けたばかりだった。あの小柄な刺客に見張りは容易く突破され、警報用の太鼓は三つも射抜かれ、いつの間にか忍び込まれた。拠点の中心部まで侵入を許したのは初めてだ。もし、刺客が衰弱によって屋根から転落さえしなければ、彼の頭と胴体は今頃分離していたに違いない。刺客は、二本の矢と大槌の強烈な一撃を食らってもなお、森へと駆け戻り姿を消した。これまでの数え切れない夜と同様、明日の夜も襲撃は実行され、どこへ逃げようと必ず正確に追跡してくるだろう。 死んだ少女が、執念に駆られた怨念となって襲いかかってくるのだと妄想する者や、ワイルドハントとなった刺客を殺すには、ライトキーパーの助けを借りるしかないと言う者までいる。彼らは、疲労と恐怖によって極限状態に陥っていた。 しかし、ラテファンは知っている——あの刺客はただの小娘に過ぎないと。以前「シーフック団」を偵察した時に、ボスに褒められるヤフォダを見かけていたのだ。 当時のヤフォダは、ふざけて仲間の手を揺らし、頭を叩かれやっと大人しくなるような、チビで間抜けな痩せっぽちという印象だった。そこに盗賊らしさは微塵もなく、成長にはまだまだ時間がかかるどころか、自分がどう成るべきかも理解できていないようにさえ思えたほどだ。 今、彼は自分が間違っていたことを悟る。あの小娘の成長には時間など必要なく、ただ理由さえあればよかったのだ、と。 そして、その「理由」を自らの手で与えてしまった。 ——やつが来るなら迎え撃つだけだ。盗賊の流儀でケリをつける覚悟はできている。 再び夜が訪れた。ラテファンはあらゆる場所に松明を立てた拠点の中心部に、武器を携え一人立っていた。 モラでいっぱいの財布より格段に重い剣を手にし、思いを巡らせる——最後に武器を持ったのはいつだっただろうか。 そうしているうちに、刺客はまるで約束をしていたかのように現れ、罠と分かっていながらも堂々と拠点に踏み込む。 松明の灯りが、ヤフォダの飢えで窪んだ顔を照らし出す。高熱に浮かされた顔色は蒼白で、髪は枯れ草のように頬に張り付き、裂けた唇は干上がった大地のようにも見える。しかし、その目は依然として鋭い輝きを放っていた…まるで自身の全てを死神に捧げ、復讐を果たすまで尽きぬ活力を魂に宿しているかのようだ。 今のヤフォダは孤独なギャンブラーであり、自身の命を最後のチップとしていた。 それ以外には何も持っていないからこそ、思い切った賭けに出られるのだ。 「欲しいものがありゃ、なんでもくれてやるよ。」 ラテファンが必死でかき集めた勇気は、飲み込んだ唾と共に消え失せた。 ヤフォダの目に秘められた冷酷さを十分に理解してしまったのだ。 「お、お前…本当は…いいやつなんだよな、ヤフォダ…」 この小娘は何も持っていないが、自分には山ほどの財宝がある！モラ、宝石、金塊…栄華富貴が主を待っている… 「ちょ、ちょっと待てよ、やめろって…なんでもやるから…」 だが、ヤフォダには必要ないものだった。 彼女は獲物を追い詰めたのだ。ゲーム内テキスト

キャラクターストーリー4

「おや、残りの代金は払えそうにないみたいだね、お嬢ちゃん。」 ネフェルは衰弱したヤフォダを見つめていた。満身創痍だが、かろうじて生きてはいる。 「払うよ。」 「あんたに払えるものなんて、どこにもないように見えるけどね。」 「あんたのために働ける。」 ヤフォダは空っぽになった右腕の袖をさすりながら、言葉を付け加える。 「なんでもする。」 ヤフォダの自暴自棄とも取れる発言に、ネフェルは肩をすくめながら「ふふっ」と笑みをこぼした。彼女にとって金など意味のないものだ。ヤフォダにラテファンの居場所を教えたのも、自身を縛る糸を振り切ろうとする人形の始末に利用しようとしただけのこと。たとえ失敗しようとも、人形にとって教訓になるはずだと考えていた。 まさか、こんなに痩せ細ったハイエナが狼の喉を噛みちぎるとは…だが、これ以上闇に潜むことができないのであれば、もはや利用価値はない。 「それで、これからどうするんだい？盗賊稼業を続けるつもりなら…比較的マシな宝盗団を紹介してやってもいいけど？」 「……」 「おや、嫌なら冒険者協会を頼って運試ししてみるのもいいね。運がよければ、遺跡で大儲けできるかもしれないよ。」 「……」 「それも嫌かい？ふふっ、ならナド・クライを離れて、心の傷を癒やしたいってところかね？」 「傷なんて癒やさなくていいんだ。」 ヤフォダは沈黙を破り、話し始めた。 ヤフォダ自身も、この醜く痛々しい傷跡が嫌いだった。沼の中で腐った果実や、野獣の食べ残しと同じようなものだと考えていた… だが背中の傷跡は、高熱と眠気に襲われ奇襲の好機を逃しかけた時に目を覚まさせてくれた…手の甲の新しい傷跡は、罠にかかりかけた時に警告してくれた… 幸運な大金持ちからすれば、こんなものは不運の汚点かもしれない。 だがこれは、自らが選択し、歩んできた道の証明だ。 今なら傷跡も、この人生も受け入れられる。過去も未来も、今までと変わらない。 ネフェルは突然手を叩き、前回と同じように会話を打ち切った——聞きたかった言葉は、もう十分聞けたのだ。 「はいはい、もういいよ。それ以上話すと、また倒れちまうからね。」ネフェルは目を細めて笑う。「他のことはどうでもいいさ…あんたはあたしのために働く、そして『なんでもする』と言ったね…？ふふっ、契約成立だよ。」 突然のことに理解は追いつかなかったが、ヤフォダは戸惑いながら頷く。いずれにせよ、彼女には少なくとも新たな居場所ができた。 「…あ、ああ…ネフェルさん。」 「ボス。」 「へっ？」 「これからあたしを呼ぶ時は、『ボス』だよ。」 「分かったよ…ボス。」ゲーム内テキスト

キャラクターストーリー5

「秘聞の館」の従業員となったヤフォダは、今になってかつて「シーフック団」の制裁を受けた詐欺師に再会することになるとは、思ってもみなかった。 依頼を終え、報酬を手にしたばかりのヤフォダは、建物の屋根に飛び乗り「秘聞の館」への最短ルートを駆け抜けていた。次の屋根に飛び移ろうとした瞬間、近くの窓が開き誰かが叫ぶ声が聞こえた。 「おや！ヤフォダさんじゃないですか？ヤフォダさーん——」 不意に名前を呼ばれ、何事かと思いながら振り返るヤフォダの脳裏に、過去の影がよぎる。 「あんたは…あの時の詐欺師…」 「オホン！もうペテンからは足を洗いましたよ！とっくの昔に改心したんですって！」 元悪徳商人は大きく手を振り、ヤフォダに中に入るよう促した。ご丁寧に飲み物とお菓子まで用意されている。建物の中を見回してみたが、以前「訪問」した時とあまり変わっていないようだった。 「はぁ、あの時はヤフォダさんに救われましたよ。まさかペンダントを返してくださるなんて、本当にありがとうございました。もしあれを失っていたら、私は今も生きていたかどうか…」 そう言いながら、商人は胸をなでおろしながら何度もため息をついた。そして、この数年間でどう改心したのか、どうやって再起を果たしたのか、どんな善行で罪を償ったのか——延々と語り続けた。 意識しないように抑え込んでいた過去が、ヤフォダの心の底からじんわりと滲み出す。商人の声は次第に遠くなり、もっと聞き馴染んだ声が聞こえてくる。 「だ、だってさ…あいつが盗んだ金はもう被害者に返したし、ペンダントぐらい返してやったって…それとこれとは話が別で…」 「いててて！ボス、耳を引っ張らないでって、いてててて——」 「ど、泥棒だって…悪事だけを働くわけじゃないだろ。みんなは、これまであたいの面倒を見てくれたんだし——」 「どうしてもダメってんなら、月水金は悪いこと、火木土はいいことをしよう！これで両立できるよな。日曜は…って、いててて——」 「待ってくれよ、ボス！あたいも交渉に連れてってよ！ズィナイダのまずい飯なんて食ったら死んじゃうだろ——」 商人の長々とした礼の言葉が終わり、ヤフォダが帰路についたのは夕方になってのことだった。 ヤフォダが「秘聞の館」の扉を開けると、遊び相手を見つけたアシュルがすぐさま飛びついた。しかし、今日はいつもと違い頭を撫でてもらえなかった腹いせとして、彼女の髪を乱して去っていく。 「どうやら、古い知り合いにでも会ってきたようだね。」そう言いながら、ネフェルは手にしていたカップを置いた。 「ボス、全部知ってたのか？」 「ふふっ、たまたま耳にしただけさ。それと、あんたの善行と悪行も、ね。」 「ボス、あたい…」 「もし、自分のした『善行』と『悪行』、どちらが『正しく』てどちらが『間違い』なのか…あたしに問うつもりなら、答える気はないよ。」 ネフェルは立ち上がり、「秘聞の館」の扉を閉めた。今日は営業終了だ。 「その答えは、あんた自身で見つけるしかないんだよ。」 ヤフォダは力なくその場にくずおれた。彼女の頭に飛び乗ったアシュルは、「なぜ遊んでくれないのか」とでも言いたそうに、不満げな唸り声を上げる。 ネフェルは振り返り、俯いてひどく憔悴している小さな従業員を見つめながら思う。 ——ナド・クライのどこを探しても、ヤフォダほど自分に近い存在は他にないだろう。 彼女たちは同じように、孤独に窮地を乗り越え、孤独に討つべき仇を討ち、お互いに「問題」を抱えているのだ。 それぞれがその「答え」を見つけることができれば、あるいは… 「秘聞の館」のオーナーは首を振り、思考を遮った。 「…ふふっ、楽しみはこれからにとっておこうかね。」ゲーム内テキスト

「ガチャガチャの義手」

ヤフォダの「鉄の腕」は、制作から取り付け、装飾まで全てアイノによるものだ。 その制作過程で、アイノはいくつものプランを提案した。イネファと同様の掃除機能の増設、指先を発射可能な「ロケットフィンガー」に改造、掌にハイパワーサーチライトやジェット噴射装置を組み込む、などなど… 結局、ヤフォダの断固たる拒否と限られた予算の板挟みにより、「ガチャガチャの義手」には基本的な動作と、小規模の変形機能だけが搭載された。 彼女は新しい腕に早く慣れるため、イネファの提案に従い、過酷な「折り紙の星特訓」を開始した。 三十本の瓶が「折り紙の星」でいっぱいになる頃、新しい腕でナイフとフォークを自由自在に扱えるようになった。 五十本の瓶がいっぱいになる頃、新しい腕で髪を結えるようになった。 七十本の瓶がいっぱいになる頃、新しい腕で人形を縫えるようになった。 百本の瓶がいっぱいになる頃、ようやく新しい腕で文字を書く勇気が出た。 そうしてイネファに見守られながら、新しい腕で初めて書き記した言葉は—— 「こんにちは、ヤフォダ。」ゲーム内テキスト

神の目

ヤフォダが「神の目」を持っているという噂は、ネフェルが流したものだ。 オーナーである自分が至宝を持つのであれば、従業員であるヤフォダにも持たせるべき、というのが彼女の言い分だ。今後の仕事で関わるどんな相手にも気迫で負けないように、と。 「でも、ボス…あたいは『神の目』なんて持ってないんだよ…」 「心配ないよ。あたしがガラス玉でこしらえてあげるから。」 「そんなの、すぐバレるに決まってるだろ！」 「大丈夫だよ。『神の目』の持ち主以外に、誰がその真贋を見分けられるって言うんだい？」 「え？えっと…そ、それもそうだね…」 そうして、親愛なるオーナーのネフェルがどこからか手に入れた青緑色のガラス玉を身に着け、ヤフォダはいつものように街を走り回っていた。 ネフェルの言葉通り、人々はヤフォダが「神の目」の所持者だと知った途端、態度を一変させた。報酬の額が少し上がり、より困難な依頼をするようになったのだ… 高額の報酬、難しい依頼、そして人々から寄せられる期待の眼差しは、本物の「神の目」を持たないヤフォダに重くのしかかった。それゆえ本能的により懸命に、まるで一日中回転し続けるコマのようによく働いた。人々の役に立ち、より多くの金を稼ぎ、信頼を得られることが、ヤフォダには嬉しく感じられたのだ。 誰かを助けたり、自分が大活躍したりする夢を見ることさえある。 「だ…だいじょうぶ…あたいには…『神の目』が…あるんだから…」 ヤフォダは腕を振りながら、まるで今しがた夢の中で強敵を倒したかのように、もごもごと寝言を呟く。 現実では、夜の会合から戻ったネフェルがヤフォダの傍らに座っていた。「秘聞の館の唯一の正規従業員」の開いたままのバッグには、割れることも人目に触れることもないように、幾重にも布で包まれ大切に保管された青緑色のガラス玉が入っている。 なおも無意識に腕を振りながら、寝言を続ける。 「てつだってやるよ…あたいには…『神の目』が…」 「『神の目』で…みんなの…やくに…」 「『神の目』があれば…きっと…」 立ち去ろうとしたネフェルは、一瞬の青緑色の光を目にした。 「秘聞の館」のオーナーは少し驚いた後、思わず微笑んだ。 幾度となく繰り返した嘘が、ついに真実となったのだから。ゲーム内テキスト

本人のボイス 64件／他キャラがヤフォダについて語るボイス 6件。

本人のボイス

「〜について」

他のキャラが語るヤフォダ6人

イネファ「ヤフォダについて…」

ヤフォダさんは、数々の功績から、その名を知らぬ者はいない伝説の賞金稼ぎです…本人曰く、ですが。彼女が初めてアイノの工房にやってきた日…よほど緊張していたのでしょう。私が出したクルムカケを武器と見間違え、真っ二つに切ってしまったのです。その後、クルムカケを口にした彼女は、だいぶ落ち着いた様子でした。そしてそれ以来、彼女はよく機械パーツを持って工房に遊びに来るようになりました。いつも特に用は無く、私がスイーツを作っている最中に「たまたま通りかかった」から寄っているだけだそうです…こちらも本人曰く、ですが。

ラウマ「ヤフォダについて…」

共に実験設計局に潜入するまで、彼女については「秘聞の館」のメンバーであり、ネフェルの信頼する部下であるということしか知らなかった。ネフェルと依頼人たちとの間に挟まれ、さぞ苦労しておるのだろうな。彼女のことは一度ちゃんと、もてなしてあげたいと思っておる…ふふっ、ネフェルはこれまで、私のことを彼女の前で何と呼んできたのだろうな。

フリンズ「ヤフォダについて…」

ヤフォダさんとはよく、意外なところで会いますよ。クルムカケ工房のガラクタの山のそばや、ナシャタウンのとある裕福なお家のベランダなどです。目まぐるしいスピードで生き抜くための哲学を吸収している方ですね…ナド・クライは、彼女の声なき師です。

アイノ「ヤフォダについて…」

ヤフォダとイネファっていっつも言い争ってるけど、実はとっても仲がいいんだよ！ヤフォダはイネファにとって、初めての友達でもあるからね。アイノは理解のある保護者として、イネファの交友関係には口を出さないつもりだよ。それに、喧嘩するほど仲がいいって言うでしょ？ああいう友達関係もあるんだよ！あっ、言い忘れてた。ヤフォダが使ってるロボットアームは、アイノが作ったものなんだ。メンテナンスはアイノの教え子がやってるけどね。あのアーム、かっこいいでしょ？

ネフェル「ヤフォダについて…」

秘聞の館きっての有能かつ重要なスタッフだ。ヤフォダがいなければ、うちは回らなくなるだろう。無鉄砲でプライドの高い娘だけど、勇敢で優しい子だ。傍から見ると、未熟に映ることもあるかもしれない。でもあたしに言わせれば、むしろそのほうが都合がいい。植物だって成熟期を迎えれば、あとは枯れてしまうだろう？ふふっ、ヤフォダにはまだまだ働いてもらわないとね。

ファルカ「ヤフォダについて…」

ブツブツ文句を垂れるわりに、仕事の手際はすこぶるいい。さすが、混沌としたナド・クライで頭角を現したトレジャーハンターだな。騎士団にスカウトしたいぐらいだ！だがまあ、あのネフェルから人材を引き抜くってのは…それに、あいつも転職は考えてないだろう。ははっ、今の二倍の給料で声をかけようとも考えてたが、やはりやめておこう。

ゲーム内で読める書物・武器ストーリー・聖遺物ストーリーのうち、「ヤフォダ」が本文に出てくる箇所。原文のまま。